陕西小吃美食价格交流群

高考120个文言实词详解及句子翻译(二)| 高考阅读

2020-09-14 21:02:25

①忧患,祸害,灾祸

马超、韩遂尚在关西,为操后患。《赤壁之战》

译文:马超、韩遂还在函谷关以西,是曹操的后患

夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺(祸害,灾祸) 《伶官传序》

译文:祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷

②讳忌

此数者用兵之患也(讳忌) 《赤壁之战》

译文:这几项都是用兵的忌讳

③病,生病

茜有眼患(病) 《南史•江茜传》

译文:江茜有眼病

愈膏肓之患难(疾病) 《全唐文 愈膏肓疾赋》

译文:治愈垂危的疾病是很困难的。

时有患疟疾者(生病) 《晋书》

译文:当时有患疟疾病的人。

④担忧,忧虑

欲勿予,即患秦兵之来(《廉颇蔺相如列列传》)(忧虑,担心)

译文:想不让给秦国吧,又担心秦国的大军马上打过来

则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。(《六国论》)(忧虑,担心)

译文:所以,秦国很想得到的,诸侯很担忧的,本来就不在于作战阿。

⑤危害

故君之所以患于军者三(危害) 《孙子 谋攻》

译文:国君对军队的危害有三种

⑥厌恨

赵宣子骤谏,公患之(厌恨) 《国语》

译文:赵盾(宣子)又多次劝谏,使晋灵公感到厌恨

 

读音一:jiǎ

①借

狐假虎威

非夫人之物而强假焉(借) 《黄生借书说》

译文:不是那人自己的东西而勉强向别人借来

②凭借

假舟楫者,非能水也,而绝江河。《劝学》

译文:借助舟船的人,并不是能游水,却可以横渡江河

君子生非异也,善假于物也(凭借,借助) 《劝学》

译文:君子的本性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。

③宽容

大臣犯法,无所宽假(宽容) 《北史》

译文:大臣触犯法律,是不能宽容的。

④给与

汉人未可假大兵权(给与) 《谭嗣同》

译文:汉人,不能给他们大大的兵权。

⑤假,不真,与"真"相对,虚假

乃悟前狼假寐,盖以诱敌(假,不真,与"真"相对) 《狼》

译文:(屠夫)这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。

⑥非正式的,代理的

乃以吴叔为假王,监诸侯以西击荥阳。《史记•陈涉世家》

译文:于是就以吴广为代理王,督率各将领向西进攻荥阳。

⑦相当于“如果”、“假如”,多“假使”“假令”连用。

假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异。(如果、假如) 《报任安书》

译文:假如我伏法被杀,那好象是九牛的身上失掉一根毛,同蝼蚁又有什么区别?

⑧复合词,假借:宽容原谅。

愿大王少假借之,使毕使于前。《荆轲刺秦王》

译文:希望大王稍稍原谅他,让他在大王的面前完成他的使命

 

①诉讼的供词。

狱辞无谋、故者。(诉讼的供词)《狱中杂记》

译文:如果审判的供词中没有预谋、故意杀人罪名的

②口实

欲加之罪,何患无辞(口实)《左传》

译文:想要强加给他罪名,哪用担心没有口实。

③言辞,文辞

而侯生曾无一言半辞送我(言词,言语) 《信陵君窃符救赵》

译文:(现在我要去死,)侯生却没有一句半句话送我,(难道我还有没有做到的地方吗?)

皆好辞而以赋见称(文辞,文学) 《屈原列传》

译文:都爱好文辞而以善于作赋被人称赞

④借口,托辞

挟天子以征四方,动以朝廷为辞(借口) 《赤壁之战》

译文:挟持着皇帝来征讨天下,动不动以朝廷(的名义)为借口

⑤命令

近者奉辞伐罪,旗麾南指,刘琮束手。(命令) 《赤壁之战》

译文:近来我奉皇帝命令讨伐有罪的人,军旗指向南方,刘琮投降。

⑥名词,一种文体。

陶渊明的《归去来兮辞》(古代的一种文体)

⑦告别,辞别

我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城(告别,辞别) 《琵琶行》

译文:我自从去年辞别了京城,贬官在浔阳,一直卧病。

今者出,未辞也,为之奈何?(告别,辞别)《鸿门宴》

译文:刚才出来没有告辞,这怎么办呢?

⑧推辞,辞去

臣死且不避,卮酒安足辞(推辞) 《鸿门宴》

译文:我死尚且不怕,一杯酒又哪里值得推辞

如姬之欲为公子死,无所辞。《信陵君窃符救赵》

译文:如姬愿意为公子出死力,决不会推辞,

⑨讲究,计较

大礼不辞小让(讲究,计较) 《鸿门宴》

译文:做大事情不必顾虑细枝末节,讲大礼不必讲究小的礼让。

⑩复合词

博闻强志,明于治乱,娴于辞令(辞令,应酬的言辞 )《屈原列传》

译文:。(他)知识广博,记忆力很强,明了国家治乱的道理,擅长外交辞令。

然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。《屈原列传》

译文:然而都效法屈原的委婉文辞,始终没有人敢于直谏。

秦王恐其破璧,乃辞谢(辞谢,婉言道歉) 《廉颇蔺相如列传》

译文:秦王怕他撞坏宝玉,就向他道歉

 

1沛公旦日从百余骑来见项王(跟随,随从)

2臣从其计,大王亦幸赦臣(听从,顺从)

3惑而不从师,其为惑也(向---学习)

4樊哙从良坐(依傍)

5从此道至吾军(由,自)

6弟走从军阿姨死(参与)

7其从如云(随从的人)

8欲不可从(放纵)

9升死,其印为予群从所得(zòng次于最亲的亲属,堂房亲属)

10合从缔交,相与为一(通"纵"。东西为横,南北为纵。合纵:战国时期六国联合反对秦国策略)

11品其名位,犹不失下曹从事(从事,官名)

12可以便宜从事,何必禀我(办事)

13然皆祖屈原之从容辞令(从容,舒缓,不急迫)

 

1知彼知已,百战不殆(危险)

所以说了解自己也了解对方,每一次战斗都不会有危险

2且燕赵处秦革灭殆尽之际(近于,几乎)

况且燕赵两国处于秦国把其他国家几乎消灭完了的时候,

3郦元之所见闻,殆与余同(大概,恐怕)

4子曰:学而不思则罔(wǎng),思而不学则殆(dai)。(精神疲倦而无所得)

译文:孔子说:“学习了而不深入思考,就会迷惑;[但]只是去空想而不去学习,那就危险了。

 

1木兰当户织(对着,面对)

2募有能捕之者,当其租入(抵,相抵)

3有大石当中流(阻挡,抵挡)

4北邀当国者相见(执掌,主持)

5念窦娥葫芦提当罪愆(承担)

6臣知欺大王之罪当诛(应当,应该)

7将献公堂,惴惴恐不当意(恰当,适合,合宜)

8犯法当死(判处,判罪)

9有狼当道,人立而啼(阻,拦)

10一夫当关,万人莫开(占据、把守)

11当是时也,商君佐之(值,在,正在)

12不久当归还,还必相迎取(必然,必定、一定)

 

1怀其璧,从径道亡(路,道路)

2从郦山下,道芷阳间行(取道)

3师者,所以传道受业解惑也(道理,规律)

4于是废先王之道(主张,思想,学说)

5伐无道,诛暴秦(道义)

6人道是,三国周郎赤壁(说,谈论)

7臣之所好者,道也(道理、规律)

8道不同,不相为谋(意向)

9闻操已向荆州晨夜兼道(走路、赶路)

10故园谁道有书来(料想)

11道之以政(通导、引导)

12道义:道德和正义

 

1所得表众亦极七八万耳(得到,获得,与“失”相对)

所得到的刘表的军队,最多七八万罢了

2古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得(心得,收获)

3未得与项羽相见(能够)

4吾得兄事之(应该)

5所识穷乏者我欤(通“德”感恩)

6得无教我猎虫所耶(得无:莫非,岂不是)

7意气扬扬,甚自得也(得意)

8积善成德,而神明自得,圣心备焉(具备)

9某亦守法,与公甚相得(融洽)

10此言得之(对、合适)

 

1试使山东之国与陈涉度长絜大(duó量,计算)

试拿殽山以东的各国与陈涉比比长短和大小,比较一下权势和力量,那更不能相提并论了。

2度我至军中,公乃入(duó推测,估计)

你估计我到了军营,你再进去(见项王)

3 春风不度玉门关(过)

温情的春风难以吹过玉门边关

4乃曰"吾忘持度"(尺寸,尺码)

译文:我忘了拿尺码了。

5予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲(谱曲)

我的心情悲怆感伤,抚今追昔感慨无限,就自己谱写了这首词曲。

6衡下车,治威严,整法度(制度,法度)

张衡一到任就树立威信,整顿法度

7一夜飞度镜湖月(通"渡"渡过,越过)

8常有大度。(度量)

9三言两语,把一个人度了去了(度引,指度人离俗出生死)

10崔九堂前几度闻(量词、次、回、个)

11生之有时而用之亡度(限度,法度) 《论积贮疏》

译文:生产东西有时间(的限制),但消费它却没有限度

12度义而后动(duó考虑)

译文:(他)考虑理由正当,然后去做)

13群臣惊愕,卒起不意,尽失其度(常态) 《荆轲刺秦王》

译文:群臣都惊呆了,事情突然发生没有意料到,大家都失去常态

14乐盘游则思三驱以为度。(限度)《谏太宗十思疏》

译文:游乐忘返地打猎时,就要想到把“网三面,留一面”作为限度

 

1登高而招,臂非加长也(不,没有)

2而墨子非之(责怪,反对)

3人非生而知之者,孰能无惑(不是)

4非刘豫州莫可以当曹操者(除非,除了)

5备他盗之出入与非常也(非常:意外的变故)

6觉今是而昨非(不对的,错误的)

 

1昭王南征而不复(返回。回来)

2更若役,复若赋,则何如(恢复)

3明年复攻赵,杀二万人(再,又)

4山重水复疑无路(重复)

5先生又见客,是以王辞不复,何为无以应哉?(回答)

先生又是被以贵宾之礼接待的客人,所以齐王没有回答您任何言辞,怎能说他无言以对呢

6有北面复匈奴之志。(报复)

7沛幸得复,丰未得复。(免除赋税徭役)

8复之以掌,虚若无物。(通"覆",遮盖,盖上)

9而翁归,自与汝复算耳。(复算,追究)

 

1颁白者不负戴于道路矣(背东西,以背载物)

2均之二策,宁许以负秦曲(担负,使……承担)

3秦贪,负其强,(依仗,凭借)

4臣诚恐见欺于王而负赵(对不起,辜负)

5相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,(违背,背弃)

6不知彼而知已,一胜一负(失败)

7及既上,苍山负雪,明烛天南。(覆盖)

等到已经登上山顶,只见深青色的山被白雪覆盖,明亮的雪光照耀着南边的天空。

8通家尚负责数巨万。(亏欠,拖受,责通“债”)




《高考阅读》邮局订阅:78—298

《作文素材·品读经典》邮局订阅:78—74

《作文素材·时文精粹》邮局订阅:78—124

《最文摘》邮局订阅:78—247

电话订阅:市场部(023)63658772

以下读者请拨打:(023)63020615(江苏、山东、四川、黑龙江、吉林、辽宁、新疆、甘肃、宁夏、青海)

编辑部电话:(023)63658953

投稿E-mail:gkread100@163.com

QQ群:289013852


友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 陕西小吃美食价格交流群