陕西小吃美食价格交流群

提防小偷抢夺地产!我可能学了假汉语……

2022-06-23 23:51:45


秋分到了,吃什么可以养生呢?

相信你看了不少秋分饮食攻略

可你知道吃香蕉有什么好处吗?

泰国人的回答肯定让你吓尿



吃香蕉可以保持生病

保持胃病、拉肚子、便秘——

吓得小hoo不敢吃了


泰国一向注重中国人来旅游

因此随处可见汉语的标示

只不过泰式神翻译

让小hoo觉得多年来学的汉语

可能是假的……



又苦又甜的红灯,来一份!

苦后甜的咸,又是什么味儿?



敢情可以喝着咖啡,又吃烤全羊?



水蛇面条、野生米粉、液体面条

嗯,看菜名都想尝一遍……



闽南语面条,嗯反正闽南没有卖……



我离开了煮熟的鸡

从此,我的人生就活了



咬得动汽车零件不?



烤的,你敢吃么?



提防扒手,全部成了抓举贼



请问这些人是哪些人?



泰国小偷开挂,偷个地产给我看看?



洗完手,再上厕所哦

上完厕所嘛,随你啦



好自由的脚

泰式翻译,译出了自由滴敢脚



死了的清洗机……

小hoo觉得,没毛病,很生动

不能用的洗衣机,如同死了嘛



禁止超车

请问是商场手推手吗?

逛商场不要开太快哦



困不开……这个亮了

困得不可开交

困了不要开车了!

这比不要疲劳驾驶形象多了喂



天赋多少钱一斤

我要批量代购!



看阳出……

这个翻译其实很准确嘛



机器翻译,也要适可而止吧?



老板,要一杯 呵呵凉

聊天说呵呵,的确冷场呀



我将再次使用毛巾

重复利用,保护地球哦


到泰国旅游看到这些神翻译

请主动对照英文解读

以免误读,影响旅游

也许,泰国人民就是想幽我们一默吧!


友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 陕西小吃美食价格交流群