方言|最难方言排行榜

把“我”说成“俺”

把“什么”说成“啥”

把“特别”说成“贼拉”

把声母w改成v

（除了“我”和“乌”以外）

念“外”念成“vai”

读“喂”读成“vai”

“还”，“没”，“别”等副词

在加强语气时读成四声

把“没没没”“没没”

读成“梅妹梅”“妹梅”

脖楞盖儿磕马路牙子上卡秃噜皮了

（膝盖在马路上磕破皮了）

想咋地;嘚瑟啥;找削啊;损色

还有视频里那句好不认真的“得了吧瑟”

顺提：

其实上面都是瞎掰的

真正的诀窍是

跟个东北大兄弟坐炕边儿下

嗑瓜子儿唠唠嗑

速成，保真

自称要说“饿”（ηe4）

要用“把”字句

“我今天累坏了”说成“今天把额累坏咧”

副词要后置

今天很（太）热可以说成

今天热得很/今天热得很很

今天热得太太/今天热太太

克里马擦--快点

野个-昨天

前个-前天

后个-后天

明个-明天

成马列--程度形容词

例如：

快成马列，漂亮成马列

四火--试一试

另：

北方语系都有共通点

除了一起谜一样的变调变调变调

有些用词也是一样的

比如

东北篇、陕西篇以及据说不怎么标准

很多词都是通用的

[反正北方话大家都能听懂……]

首先忘掉翘舌

zh、ch、sh统统变成z、c、s

然后f变成h

接着学会巧妙使用语气词

 转折时在句首加“啊”

比如说“啊还有”

 疑问时在句末加“吼”

比如说“你还没吃吼”

反问时在句末上加“咧”

比如说“不然咧”

不知道讲什么时就说

“哈？”

“诶？”

“吼是这样啊”

很惊讶时就在句末加“诶”

或者

一句话“真的假的”

hhh

你怕是少了样独门绝技

粘字

没有技巧，

唯一的原则就是

怎么不清楚怎么来

 别人说这样

我们就不能这么说

我们得说“酱”

别人说那样

我们就不能这么说

我们得说“酿”

别人说喜欢

我们就不能这么说

我们得说“宣”

我这样讲

你造不造啊

在温州民间

曾流传着这样一个故事

在对越中

我军的联络方式屡屡被敌方破译

因此带来了不小的损失

紧急之下

充当报务员进行联络

来传达作战命令

结果

由于温州话太难翻译

而保全了军事机密

非哈那：不要呐

闹那：没有呐

五闹阔你过你副懂诶那：我没有和你说过你不懂什么的呐

你偶懂诶那：你才不懂什么的呢

我下得你林西林： 我知道你很灵（很聪明）

以温州方言介词为例

其中有不少语法现象

可以追溯至历史语言现象

在古代文献中得到印证

比如

温州方言中

有以下几条表示比较的谚语例子

囡儿女儿大似娘

人命大似天

馒头大似蒸笼

（常比喻儿子比父亲厉害）

这与今天普通话中“人命比天大”的语序

大相径庭

这种语法上的差异

就极大地增加了学习温州话的困难

首先

小编很想教大家

维吾尔族或哈萨克族等少数民族语言

为代表的“新疆话”

但是

在跟好看的新疆小姑娘一起聊天之后

选择了

珍爱自己所剩无几的语言细胞

并一起吃起了羊肉串儿

你们不要说

这是很管用地

小编很快滴

就带出了一口流利滴

羊肉串儿味儿普通话

感觉自己很棒滴

你也想学

请用一声调读上面这些话好嘛

我真的要编不下去了

但是视频里的新疆小哥发音

好温柔好浪漫好好听怎么办

好想学又学不会

有没有好看的新疆小姐姐教教我

这段话依旧是一声调好嘛

部分平翘舌不分

新疆方言的平舌音比普通话要多

但比南方话要少

有一些翘舌音平读现象

如：啥—撒 生—森 茶—擦

 是—四 愁—凑 扎—匝等

·前鼻音后鼻音不分

新疆方言

把普通话中的eng、ing两个后鼻音

全部读成前鼻音

 如：

鹰—音 横—恨 星—新 耕—跟 蒙—门 

明—民 宁—您 能—嫩

等等

又把普通话中的un、ün等都读成ong

 如：

群—穷 混—哄 滚—拱 军—炯

等等

塞皮——小气

塌头——无能

挖抓——做事

司当——试

攥劲——能干、好

曾经

小编天真地以为

闽南语就是福建省的得啦

和台湾省的酱

后来被深深地嘲讽了

同时石破天惊（？？）地发现

很多北方小编无法理解的南方发音

实际上

是保留了古汉语的发音习惯

其中

尤以闽南语为突出

于是被帅到的小编决定推出

下一期

↓↓↓