天高任鸟飞，海阔凭鱼跃；高考的舞台，秀出你们的精彩。老囧奇谈平台在这里祝福我们启东莘莘学子能够考出优秀的成绩，金榜题名走进理想的大学校园！
粉丝中好多人都已告别高考N年，还想回味到当时考场的那种感觉吗？今天，小编特意给大家出一份别样的考卷，让你们在本试卷中找回下考场自信！不管你是土生土长的启东人，还是新启东人，你对启东话到底有多了解呢？我们一起来做做启东方言期末大综合吧！
出卷人：老囧奇谈平台、沙利沃
期末试卷（大综合）
一、选择题（每题4分，共40分）
1、图片中家什用启东话怎么说？（ ）
A、铝锅 B、锅盔 C、钢盅镬子 D、锅子
2、图片中的动物用启东话怎么说？（ ）
A、青蛙 B、癞蛤蟆 C、田鸡 D、蟾蜍
3、启东方言中“垩”是什么意思？（ ）
A、哑巴 B、施肥 C、肥料 D、握手
4、启东方言中“娘养丫头路样长”下一句是什么？（ ）
A、丫头养娘扁担长
B、子女养娘扁担长
C、丫头养娘一筷长
D、子女养娘一样长
5、启东方言中“脱头篮襻”是什么意思？（ ）
A、没心思 B、不守规矩不靠谱 C、不听话 D、规规矩矩
6、“姼姼 ”在老法启东话中是对（ ）的亲属称谓。
A. 姑妈
B. 母亲
C. 娘姨
D. 舅妈
7、普通中话中的“洗澡”启东方言怎么说？（ ）
A、太浴 B、汏肉 C、 汏浴 D、汰浴
8、普通话中的“聪明”用启东话怎么说？（ ）
A、奢遮 B、黠诈 C、匣扎 D、吓渣
9、有几个小倌聚集在一起说：“吾俚到后阶屋檐去挖两条蛐鳝钓龙虾去，等歇吾俚一道“假烧饭”去了。挖蛐鳝去“蛐鳝”和“假烧饭”代表什么东西和什么意思？（ ）
A、蚯蚓 过家家
B、黄鳝 煮饭
C、红虫 假装煮饭
D、蛐蛐 过家家
10、启东话“一尺三寸”是什么意思（ ）
Ａ、三尺高 B、三公分长 C、初生的婴儿身长 D、一米高度
一、选择题答案
C C B A B A C A A C
二、启东话词语解释（每题10分，共20分）
1、一钵醪糟
2、大脉郎中
二、词语解释答案
1、醪糟《现代汉语词典》解释为“江米酒”，实际上就是江浙沪一带的人喜欢喝的“酒板”即米糟。“钵”是“陶制的器具”，钵头是也。可以想象，酿坏的一钵米糟，是什么样子?浓、馊，颜色变黄，真的是“一团糟”，那还不叫一塌糊涂?启东人使用这个词，除了在少数场合是形容场面的糟糕外，主要是形容有些人说话不讲道理，讲话“嘈三”，废话连篇。
2、“郎中”本是官名，即帝王侍从官的通称。到了宋代，“郎中”替代了“巫医”而成了职业名称，主要是南方方言。由于当时的“郎中”是中医，中医诊断病情要“把脉”，而靠“把脉”诊断不够精确，所以有了“大脉郎中”一词。该词从“大约脉酌”和“郎中”合成而来，稍含贬义。此语一般用来比喻说话或做事比较随便、不够严谨。/ 大约脉酌：大概，差不多的意思。
三、阅读理解（每题4分，共40分）
箇家人家个爷娘，趁让得小倌头子无天爷无天地。要天浪月粑粑，也想搲脱空弄来拨伊，连搭嘴滞也勿打一个。乃你看看其小倌何样登，自小恿养个喏，到底呒得交易勿结局个！
把这段启东话文字翻译成普通话，并且回答下列问题。
1，这段话是讲爷爷奶很会教育孩子。( )
2，这段话是讲父母惯坏了孩子没有好结果。( )
3，"趁让得"的意思放纵不管。( )
4，"月粑粑"就是月亮形状的月饼。( )
5，"搲脱空"就是抓不到，不可能的。( )
6，"嘴滞勿打"就是爽快答应要求。( )
7，"何样登"的意思是不成什么样子了。( )
8，"恿养"就是怂恿惯养。( )
9，"呒得交易"是不会做生意。( )
10，"勿结局"就是没有好结果。( )
三、阅读理解答案
翻译成普通话：这家人家的父母，放纵小孩无法无天的。想要天上的月亮，也都异想天开给他去弄，甚至毫不迟疑一下。现在看看这孩子成什么样子了，从小娇惯着的呀，到底没有名堂没有好结果的。
× √ √ × √ √ √ √ × √
喃话有难度哇
你考了多少分？
不及格的要好好复习哦！
做一个合格的启东人，
从本土方言开始！
部分内容参照《启东俏皮话》，部分内容来源网友沙利沃提供。